Prevod od "si najbrž" do Srpski


Kako koristiti "si najbrž" u rečenicama:

Da, ker si najbrž prestrašena, Karen.
Da, jer si vjerojatno uplašena, Karen.
Vse to si najbrž dolgo načrtoval, Michael.
Mora da si ovo planirao mesecima, Majkl.
Ko sem te brcnil v glavo, si najbrž dobil pretres možganov.
Valjda sam ti poremetio pamæenje mlatnuvši te po glavi.
Ti pa si najbrž moj novi oče, Homer.
A vi ste moj otac Homer.
Ti si najbrž nov. Pravzaprav, ali si vedel da ni tukaj nikakršnega posebneža.
Ti mora da si nov. Inaèe bi znao da ovde nema individualnosti.
Zveni bolj očitno in tega si najbrž ne želi.
Zvuèi upadljivije, a to nije ono šta ona želi.
Poslušaj, vem, kaj si najbrž misliš:
Gledaj... znam što sigurno sada misliš:
Vesoljsko ladjo si najbrž skril na podstrešje.
A svemirski brod si sigurno sakrio na tavan.
Zato si najbrž danes tako lepa.
Valjda si se zato tako uredila.
Tudi ti si najbrž bojevnica z mečem.
Ti si takoðe borac s maèem? Da, jesam.
Ker ti svet ni zaupal, mladi moj vajenec, si najbrž edini jedi, ki ni vedel za zaroto.
Pošto ti Vijeæe nije vjerovalo, mladi moj uèenièe... mislim da si jedini jedi koji ne zna za ovu zavjeru.
Ti si najbrž fant z Unityja.
Ti mora da si deèko iz Unity-ja.
Donna si najbrž puli lase zaradi poroke.
Donna sigurno èupa kosu pripremajuæi svadbu.
Ti si najbrž ena izmed tistih, ki me bodo učili, kako hoditi in govoriti, žvečiti z zaprtimi usti?
Ви ћете ме научити да ходам, говорим и жваћем затворених уста? Зовем се Аманда.
Fiksnež, zdaj si najbrž želiš, da bi imel prestave, kaj?
Hej, Bezbrzinac, kladim se da bi sad volio imati brzine, zar ne?
Delavci so si najbrž vzeli dve uri za malico.
Radnici za selidbu su sigurno na dvosatnoj pauzi.
Da, si... najbrž si mi rešila življenje.
Da, jesi... Vjerojatno si mi spasila život.
In ti si najbrž šofer, o katerem sem slišala tako veliko.
Vi ste zasigurno vozaè o kojem sam toliko èula.
Sila eksplozije svetlobne bombe te je odvrgla semkaj, zato si najbrž še živ.
Силa eксплoзиje свeтлoснe бoмбe oдбaцилa тe je унутрa. Вeрoвaтнo си зaтo жив.
Potem si najbrž zvezda med tičejebci, kaj?
Mora da si prava zvezda meðu ovdašnjim pušaèima kurèeva, Èarli?
Vem, da je ta kraj preveč zahojen, da bi imel policaja, torej si najbrž zaskrbljen državljan, kaj?
Znam da ovo mesto nije dovoljno ekskluzivno da ima iznajmljenog pandura... Ti mora da si zabrinuti graðanin. Jesam li u pravu?
Ti si najbrž dekle s kamelami.
Znaèi ti si devojka sa kamilama.
Lou si najbrž izposoja, da bi se rešil dolga.
Lou je sigurno pozajmio novac za kockanje kako bi isplatio dug.
Ti pa si najbrž njun varnostnik?
А ово је сигурно ваш телохранитељ.
In po tistem včeraj, si najbrž še bolj odločen.
A posle sinoæ, mislim da si još ubeðeniji.
Tvoje smrti si najbrž tudi ne bom zapomnil.
A sumnjam i da æu se seæati da sam i tebe ubio.
Vem, da si najbrž ne zaslužim, vendar moram vedeti resnico.
Znam da vjerovatno ne zaslužujem ali moram znati istinu.
To si najbrž pobrala po meni.
To si naslijedila od mene, pretpostavljam.
Ti pa si najbrž ugrabitelj otrok!
A ti si sigurno kradljivac dece!
Jutri je moj rojstni dan, a si najbrž spet pozabil, zato sem ti prišla povedat, kaj mi boš kupil.
S obzirom da mi je sutra roðendan, što si verovatno opet zaboravio, odluèih da ti jednostavno kažem šta da mi pokloniš.
Prosim, povej mi, kje je. –To si najbrž rekel s težkim srcem.
Molim te reci mi gdje je. Hmm, da mora biti Teško vam je reći.
Uvidel sem, kot si najbrž tudi ti, da ne moreš biti hkrati dober oče in dober kriminalec.
Uvideo sam, isto kao i ti, da dobar otac i dobar odmetnik ne mogu živeti u istome èoveku.
In če sem iskren, si najbrž tudi mene sit.
Verovatno ti je dosta i mene.
Vse ostalo si najbrž videl na poti sem.
Sve ostalo ste mogli videti pri dolasku.
Toda če se ukvarjaš s to stranjo, si najbrž v Nemčiji.
Ali ako se baviš ovim sajtom, verovatno si u Nemaèkoj.
Jezen si najbrž zato, ker misliš, da si ti kriv.
I ljut si jer misliš da je ovo tvoja krivica.
Morala sem te zapustiti in zato si najbrž zelo jezna.
Morala sam da te ostavim i verovatno si mnogo ljuta zbog toga.
V šoli si bil dober, priljubljen in si najbrž igral nogomet.
Bio si dobar u školi, imao puno prijatelja. Verovatno si igrao fudbal.
Ti si najbrž Stanley Hill, specialec, ki je postal inženir.
Ti mora da si Stanley Hil. Tip iz tajnih operacija. Koliko ih još ima napolje?
Malcolm sem, ti pa si najbrž nova varuška. –Greta Evans.
Ja sam Malkolm. - Zdravo. Vi ste verovatno novi nadzornik kuæe?
1.1412909030914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?